文字處理助理(完美的法語) 所屬組織 : 國際法院
組織領域: 法律崗位級別: G4
崗位領域: 語言文職截止日期:2017-04-30
工作地點: 海牙學歷要求:本科及以上
工作性質: 未明確
崗位信息網址:http://www.icj-cij.org/registry/index.php?p1=2&p2=5&p3=3&v=168
職能:
在司長的監(jiān)督下,現(xiàn)任職位:
·在法庭聽證會上準確錄制逐字記錄,在嚴格的時限內,通過DAR(數(shù)字錄音);匯編和格式化逐字記錄及其翻譯的成績單;
根據(jù)書記官處的編輯指南,在必要時使用Word和其他軟件包(如InDesign)根據(jù)法院的裁決和書狀格式格式化文件;
·將翻譯人員和修訂人員更改為注冊表文件;
·準備存放在電子檔案中的文件;
·當文本處理司的工作量和法院工作時間表的要求允許時,根據(jù)需要取代高級登記官員的行政助理。資格與技能:
教育:
完成中等教育。
體驗:
Microsoft Office Suite,Adobe Creative Suite和InDesign的優(yōu)秀命令。
國際組織或國際公司的工作經驗值得信賴。
語言:
完美的法語命令和良好的英語實踐知識。
技能:
專業(yè)態(tài)度,良好的溝通和組織能力,在多元文化環(huán)境中作為團隊工作的能力至關重要,以及在壓力下工作的能力,注意細節(jié)和完整的酌處權。
薪酬:
根據(jù)專業(yè)背景,經驗和家庭情況,提供有競爭力的薪酬福利計劃。
請注意T不接受死亡后收到的應用程序
如何申請:
申請人被要求填寫聯(lián)合國個人履歷表(第11頁) )。所選擇的候選人可能需要進行安全許可,包括核實申請中提供的信息和犯罪記錄檢查。所有候選人都可以要求提交其護照和其個人資料中列出的所有文憑的電子版本。
申請書應通過電子郵件提交給法院書記官長,明確指出空缺通知號碼。電子郵件:recoutement-recruitment@icj-cij.org
只有認真考慮的候選人的申請才能得到承認。
書記官長保留不得委任任何候選人擔任該職位的權利,或根據(jù)修改后的職位描述委派一名。法院認定為符合上述標準的申請,可以在未來出現(xiàn)類似空缺的情況下,加入儲備名單。